Italiano 
English
Espagnol
Potughese
FranceseAll'Immacolato Cuore di Maria del Monte Carmelo
P. 706(Consacrazione per il 16 luglio)
O SS. Maria, vergine madre di Dio, noi crediamo alla tua visitazione perpetua alle anime e mediazione di tutte le grazie, missione straordinaria permanente, poiché crediamo che il divino amore della Trinità non solo ti ha fatta tesoriera e dispensatrice dei suoi doni, ma ti ha dato per tutti un cuore di madre glorificata!
Ti glorifichiamo per questo tuo amore di Madre così grande e così tenero, così universale e pure così personale, da essere viva immagine e somiglianza della stessa misericordia, bontà e amore di Dio! E tu dalla visitazione in poi non hai cessato di rivelarti Madre nostra celeste a tutta prova.
O SS. Maria, vergine madre di Dio, chi mai potrà immaginare l’amore tuo per Gesù, l’Uomo-Dio vero, Figlio di Dio e vero figlio tuo, l’amore tuo per il divin Padre e per lo Spirito Santo? Il tuo cuore di amante di Dio porta anch’esso viva immagine e somiglianza del mistero dell’amore stesso che è Dio!
Tutte le mistiche ascensioni ai monti santi di Dio, e tutte le straordinarie grazie di unione concesse ai più serafici santi, sono come scintille del tuo cuore di amore, poiché tu nella perfezione ascensionale della carità, e nelle relazioni di amore con la Trinità, poggi le fondamenta dove gli altri giungono con le vette.
Noi di questo ti supplichiamo, o SS. Maria, vergine madre di Dio e nostra, per il mistero di amore che è il cuore tuo e per il mistero supremo di amore che è la Trinità beata, ottienici la perfezione dell’amore di Dio e del prossimo in grado sommo e pure sempre ascensionale, senza limiti per l’eternità.
Santissima Maria, vergine madre di Dio e vera madre nostra nella grazia, portaci a Dio sulle tue braccia, crescici a Dio nel tuo cuore, formaci a Dio alla tua scuola, degni servi e amici suoi; anime veramente amiche e figlie del Padre, amanti e spose dello Spirito Santo, amanti e madri di Gesù nel prossimo.
O SS. Maria, vergine madre di Dio, da quella pienezza di tutte le virtù e doni, di tutte le beatitudini e frutti dello Spirito Santo che è il cuore tuo immacolato e consacrato, addolorato e glorificato dà al nostro la perfezione della corrispondenza alla divina grazia.
Donaci di occupare nella meditazione e ricolmare di contemplazione tutta la nostra vita interiore e ogni nostra potenza, conservando ogni parola divina nel cuore, per ricavarne tutta la vitalità che contiene, a onore, imitazione e unione del tuo cuore di vergine madre di Gesù, divin Verbo e Figlio del Padre e tuo.
O SS. Maria, vergine madre di Dio, tu ben vedi come il nostro cuore è infedele al divino amico Signore, come si turba e inquieta facilmente, come è volubile e leggero, quanti impedimenti frappone alla grazia, come inclina alle soddisfazioni delle creature: che abisso di miserie morali!
Dà a noi, o Maria SS., vergine madre di Dio, dai tesori del tuo cuore, la perfezione della fede, fiducia e fedeltà al divino amore, mediante la fortezza e costanza, docilità e generosità nel divino servizio, perseverando e attraendo tutte le anime nella via delle consacrazioni progressive del cuore nostro al
Signore.
O SS. Maria, vergine madre di Dio, noi crediamo alla tua visitazione perpetua alle anime e mediazione di tutte le grazie, missione straordinaria permanente, poiché crediamo che il divino amore della Trinità non solo ti ha fatta tesoriera e dispensatrice dei suoi doni, ma ti ha dato per tutti un cuore di madre glorificata!
Ti glorifichiamo per questo tuo amore di Madre così grande e così tenero, così universale e pure così personale, da essere viva immagine e somiglianza della stessa misericordia, bontà e amore di Dio! E tu dalla visitazione in poi non hai cessato di rivelarti Madre nostra celeste a tutta prova.
O SS. Maria, vergine madre di Dio, chi mai potrà immaginare l’amore tuo per Gesù, l’Uomo-Dio vero, Figlio di Dio e vero figlio tuo, l’amore tuo per il divin Padre e per lo Spirito Santo? Il tuo cuore di amante di Dio porta anch’esso viva immagine e somiglianza del mistero dell’amore stesso che è Dio!
Tutte le mistiche ascensioni ai monti santi di Dio, e tutte le straordinarie grazie di unione concesse ai più serafici santi, sono come scintille del tuo cuore di amore, poiché tu nella perfezione ascensionale della carità, e nelle relazioni di amore con la Trinità, poggi le fondamenta dove gli altri giungono con le vette.
Noi di questo ti supplichiamo, o SS. Maria, vergine madre di Dio e nostra, per il mistero di amore che è il cuore tuo e per il mistero supremo di amore che è la Trinità beata, ottienici la perfezione dell’amore di Dio e del prossimo in grado sommo e pure sempre ascensionale, senza limiti per l’eternità.
Santissima Maria, vergine madre di Dio e vera madre nostra nella grazia, portaci a Dio sulle tue braccia, crescici a Dio nel tuo cuore, formaci a Dio alla tua scuola, degni servi e amici suoi; anime veramente amiche e figlie del Padre, amanti e spose dello Spirito Santo, amanti e madri di Gesù nel prossimo.
O SS. Maria, vergine madre di Dio, da quella pienezza di tutte le virtù e doni, di tutte le beatitudini e frutti dello Spirito Santo che è il cuore tuo immacolato e consacrato, addolorato e glorificato dà al nostro la perfezione della corrispondenza alla divina grazia.
Donaci di occupare nella meditazione e ricolmare di contemplazione tutta la nostra vita interiore e ogni nostra potenza, conservando ogni parola divina nel cuore, per ricavarne tutta la vitalità che contiene, a onore, imitazione e unione del tuo cuore di vergine madre di Gesù, divin Verbo e Figlio del Padre e tuo.
O SS. Maria, vergine madre di Dio, tu ben vedi come il nostro cuore è infedele al divino amico Signore, come si turba e inquieta facilmente, come è volubile e leggero, quanti impedimenti frappone alla grazia, come inclina alle soddisfazioni delle creature: che abisso di miserie morali!
Dà a noi, o Maria SS., vergine madre di Dio, dai tesori del tuo cuore, la perfezione della fede, fiducia e fedeltà al divino amore, mediante la fortezza e costanza, docilità e generosità nel divino servizio, perseverando e attraendo tutte le anime nella via delle consacrazioni progressive del cuore nostro al
Signore.