Italiano 
English
Espagnol
Potughese
FranceseAl divin Verbo nella formazione dei Santi - II
P. 491O SS. Trinità un solo Dio, tu sei onnipotente, facci santi! Concedi la perenne vittoria su ogni male di colpa, a perenne ascensione di virtù in virtù, di merito in merito, di cielo in cielo, nella fedeltà a ogni tua grazia, nell’obbedienza a ogni tua ispirazione, nella corrispondenza a tutto il tuo amore.
O SS. Trinità un solo Dio, tu sei onnipotente, facci santi! Tutta la vita umana in ogni sua esplicazione, ogni famiglia, ogni paese, ogni società, sia tutta pervasa di santità, sicché lo spirito del mondo e dell’inferno non esercitino influsso alcuno sullo spirito umano, tutto animato dal tuo Spirito Santo.
Vieni, o divino Spirito, vieni o divin Verbo incarnato Gesù Cristo, e suscita in ogni anima il santo e il santificatore, al servizio e alla gloria della tua missione in tutto il mondo e in ogni anima! Vieni e sia effetto supremo della nostra fedeltà alla tua opera il renderci messaggeri e cooperatori delle tue divine missioni.
Vorremmo, o Signore Iddio nostro, contraccambiare le tue divine visite all’anima, la tua divina presenza in mezzo a noi, la tua divina permanenza in noi. Ti ringraziamo Signore Iddio nostro, che ci concedi di farlo mediante il servizio dell’opera tua della santificazione universale!
Sii benedetto e ringraziato in eterno, o divino Amore santificatore, per questo stesso nostro servizio che solo la tua pazienza può tollerare, solo la tua sapienza può utilizzare, tanto esso è imperfetto e piuttosto d’impedimento che d’incremento all’opera tua, e tu tuttavia ti degni chiederlo e gradirlo unicamente per le divine ragioni dell’amore!
O SS. Trinità un solo Dio, tu sei onnipotente, facci santi! Tutta la vita umana in ogni sua esplicazione, ogni famiglia, ogni paese, ogni società, sia tutta pervasa di santità, sicché lo spirito del mondo e dell’inferno non esercitino influsso alcuno sullo spirito umano, tutto animato dal tuo Spirito Santo.
Vieni, o divino Spirito, vieni o divin Verbo incarnato Gesù Cristo, e suscita in ogni anima il santo e il santificatore, al servizio e alla gloria della tua missione in tutto il mondo e in ogni anima! Vieni e sia effetto supremo della nostra fedeltà alla tua opera il renderci messaggeri e cooperatori delle tue divine missioni.
Vorremmo, o Signore Iddio nostro, contraccambiare le tue divine visite all’anima, la tua divina presenza in mezzo a noi, la tua divina permanenza in noi. Ti ringraziamo Signore Iddio nostro, che ci concedi di farlo mediante il servizio dell’opera tua della santificazione universale!
Sii benedetto e ringraziato in eterno, o divino Amore santificatore, per questo stesso nostro servizio che solo la tua pazienza può tollerare, solo la tua sapienza può utilizzare, tanto esso è imperfetto e piuttosto d’impedimento che d’incremento all’opera tua, e tu tuttavia ti degni chiederlo e gradirlo unicamente per le divine ragioni dell’amore!