Italiano 
English
Espagnol
Potughese
FranceseAlla gloria di Dio - V
P. 486O divina gloria, ti adoro! Splendi in me, splendi in noi e in tutti, in ogni atomo e istante, in ogni atto e stato, in ogni altro fine secondario, oggetto e circostanza delle nostre opere!
O SS. Vergine Maria, madre di Dio, sole della gloria di Dio nei cieli della Divinità! O miei Angeli e Santi tutti, stelle della gloria di Dio nei cieli della Divinità, fate convergere in me tutti i vostri raggi di gloria di Dio!
Convergano in noi tutti i raggi della gloria di Dio che si rivela in voi, per glorificarlo in ciascuno di voi, per mezzo di Gesù nello Spirito Santo. Accettate questo devoto servizio che vorremmo rendervi nel glorificare Dio in voi.
Convergano in noi tutti i raggi della gloria che voi rendete al Signore, per glorificarlo noi tutti con ciascuno di voi, per mezzo di Gesù, nello Spirito Santo, sicché ogni anima renda come la sintesi di tutta la gloria di Dio, nella comunione dei Santi.
O gloria personale della Trinità nel Padre, o Gesù! O gloria personale della Trinità nel Padre e nel Figlio, o Spirito Santo, o Amore, tutto mi affido a te, tutto confido in te, per la divina glorificazione.
Che io ricolmi la mia vita di opere sante, ma che ognuna sia proprio tutto amore nell’intenzione, nelle disposizioni, nella sua piena efficienza, poiché solo l’amore è la gloria del divino Amore!
Che io ricolmi tutto il mio ambiente, tutta la mia epoca, tutto il mondo di opere sante di zelo, ma che ognuna sia in tutto e per tutto ordinata a ispirare, a coltivare e ad esercitare l’amore verso Dio!
Amore di tale intensità ed efficacia da formare in me e in tutte le anime, Gesù Cristo! O Cuore Immacolato di Maria, la Vergine Madre di Gesù, vieni a vivere in me e in ogni mia parola e opera, per cooperare a formare Gesù in me e in tutti.
O Dio Spirito Santo, forma in me e in tutti, anche per mezzo mio, Gesù Cristo, in ogni atomo e istante, in ogni atto e stato, per le vie della conoscenza e dell’amore trasformante, per tutte le vie della grazia!
O SS. Vergine Maria, madre di Dio, sole della gloria di Dio nei cieli della Divinità! O miei Angeli e Santi tutti, stelle della gloria di Dio nei cieli della Divinità, fate convergere in me tutti i vostri raggi di gloria di Dio!
Convergano in noi tutti i raggi della gloria di Dio che si rivela in voi, per glorificarlo in ciascuno di voi, per mezzo di Gesù nello Spirito Santo. Accettate questo devoto servizio che vorremmo rendervi nel glorificare Dio in voi.
Convergano in noi tutti i raggi della gloria che voi rendete al Signore, per glorificarlo noi tutti con ciascuno di voi, per mezzo di Gesù, nello Spirito Santo, sicché ogni anima renda come la sintesi di tutta la gloria di Dio, nella comunione dei Santi.
O gloria personale della Trinità nel Padre, o Gesù! O gloria personale della Trinità nel Padre e nel Figlio, o Spirito Santo, o Amore, tutto mi affido a te, tutto confido in te, per la divina glorificazione.
Che io ricolmi la mia vita di opere sante, ma che ognuna sia proprio tutto amore nell’intenzione, nelle disposizioni, nella sua piena efficienza, poiché solo l’amore è la gloria del divino Amore!
Che io ricolmi tutto il mio ambiente, tutta la mia epoca, tutto il mondo di opere sante di zelo, ma che ognuna sia in tutto e per tutto ordinata a ispirare, a coltivare e ad esercitare l’amore verso Dio!
Amore di tale intensità ed efficacia da formare in me e in tutte le anime, Gesù Cristo! O Cuore Immacolato di Maria, la Vergine Madre di Gesù, vieni a vivere in me e in ogni mia parola e opera, per cooperare a formare Gesù in me e in tutti.
O Dio Spirito Santo, forma in me e in tutti, anche per mezzo mio, Gesù Cristo, in ogni atomo e istante, in ogni atto e stato, per le vie della conoscenza e dell’amore trasformante, per tutte le vie della grazia!